网站首页 译制艺术 中外影视 译制服务 English Channel 教育培训 译制企业 民族语译制 数码技术自修
用户中心 视听欣赏 访客留言 论坛 免费信息平台 联系我们
 
  用户登录

 

 

行业新闻

关于少数民族语电影译制片和素材供应办法的通知 
网络字幕组“转型”翻译大学课程引网友追捧 
维语《亮剑》获少数民族语言影视译制片一等奖 
为中国人打开一扇“文化之窗”——上海电影译制厂探秘 
广电总局：加强少数民族语电影译制素材收集工作 
 

译制企业

星特影视制作咨询服务有限责任公司 
北京名雅飞天影视公司 
中国电影集团译制中心 
上海电影译制厂简介 
大陆桥文化传媒集团 

 

友情链接

 

 
站内搜索

译制艺术
字幕翻译现状 [8/9 03:00]
“字幕组”介绍 [7/14 19:26]
周骏羽：重视影视作品译制 推动中华文化走出去 [5/18 23:42]
《阿凡达》揭秘献声影视却默默无闻的幕后英雄 [1/31 00:08]
从配音到字幕族 说中国话的佐罗们渐消失(图) [12/25 00:00]

中外影视
电影《芳香之城传奇》“梦幻版”预告片首发 
2010年9部美国大片 
魔幻电影《芳香之城》昆明开机 朱茵首演哑女 
2009内地票房大盘点 五大现象引领十大纪录 
2010年贺岁电影 

译制服务
北京名雅飞天影视文化传播有限公司 
承接剧本翻译业务 
承接影视配音业务 
字幕翻译设计编辑服务 

教育培训
传媒大学开公选课《译制艺术创作》 
大学生电影教育：从电影中看文化 
中国电影教育的回眸与思考 
影视院校校长研讨电影教育 
同济大学与上海电影译制厂合作培养配音专业人才 

学术交流
“声色魅影”配音大赛
第八届语言翻译与视听媒介国际会议暨展览会将于2010年10月召开 
大陆桥举办首届纪录片讲习活动 
第七届传媒与语言翻译国际会议（柏林）闭幕 
“声色魅影”配音大赛（第六届）圆满落幕 
第十八届世界翻译大会闭幕 

译影留声
《悲惨世界》
穿越历史的声音------让人难忘的31部译制片 
印度电影《流浪者》 
印度电影《大篷车》 
日本电影《追捕》 

配音演员
韩长升
韩长升,中央电视台,栏目配音员,毕业于中国传媒大学播音主持专业。
扈茜茜
扈茜茜,中国国家话剧院演员，毕业于中央戏剧学院表演系。

行业精英
张勇谋
名雅飞天（北京）电影制片公司董事长，制片人，导演。
李慧敏
毕业于北京广播学院文编系，配音播音名家。

译人轶事
毕克
原名毕德泉，又名德全，中国著名配音表演艺术家和译制导演
刘广宁
刘广宁，配音演员，1939年出生于香港，1960年入上海电影译制厂任配音演员。

新片推介

2010年9部美国大片
《爱丽丝梦游仙境》《钢铁侠2》《国家宝藏3》《怪物史瑞克4》《罗宾汉》《盗梦空间》...

配音剪影
全站搜索 友情链接 BBC在线收听

版权声明：本站一切原创和授权图文、影音版权归图文、影音作者、整理者和本站共同所有，任何转载请向我们联系授权。
　　　　本站一切转载图文、影音版权归图文、影音作者、整理者和首发媒体所有，若对本站的转载有异议，请及时通知我们删除。

   京ICP备09050102       电子邮件:  bjdub@126.com       传真：010-81524018

Copyright © 2006-2010